所以决定用很早之前的MSN博来记东西。

2010年1月8日 星期五
从新年的气氛中回到日常的状态……
非常想吃中国料理。
今天的午饭吃的是炒饭和拉面。

严格来说并不是地道的中国料理。

晚饭依旧吃的是中国料理。

还是喜欢绍兴酒啊…。

昨天参加了FREE SESSION。

完全是私人性质的。

并没有旁人去看的。

发泄一下压力。

打个比方的话，就像是专业歌手在KTV包厢里热情献唱的那种细微差别。

“正月”的话，是指新年开始的那个“月”吧。

那么“正月”就是“一月”。

因此，31天都是“正月”哟。

还是可以保持新年的心情吧…。

 
正月：しょうがつ。正月、新年。
嗜み：たしなみ。喜欢，爱好。
つつ：
接続助詞》
（1）〔ふたつの動作の同時進行〕一面……一面……,一边……一边,且……且…….
　 酒を飲みつつ談じる／且饮且谈.
　 テレビを見つつ飯を食う／一面看电视一面吃饭.
　 成功を期しつつ情勢の変化を見守る／在期待成功的同时,注视局势的发展.
（2）〔にもかかわらず〕却［やはり］还是
　 危険と知りつつ激流に飛びこんだ／明知道危险,却跳进了急流.
　 体に悪いと知りつつも酒を飲む／明知对身体有害,却还是喝酒.
（3）〔…しつつある〕正在,在……,在……中
　 ちゃくちゃくと体勢をととのえつつある／正在稳步地整顿体制.
　 目下検討しつつある／目前正在进行审查.
　 この国の経済は発展しつつある／这个国家的经济正在发展.
　 世界は激動の中で前進しつつある／世界在动乱中前进.
　 電子技術の応用範囲は日に日に広がりつつある／电子技术的应用茫围正在逐日扩大.▼“正在”は「まさに…しつつある」と強調するときに用いる.
あくまで：彻底、到底、始终。
プライベート：私人、非公开
出来事：できごと。（偶发的）事件，事情。
人様：ひとさま。别人，旁人。
ストレス：重音、重读。应激反应，紧张状态。压力，加强、强调。精神压力。
発散：はっさん。发散、散发、发射。发泄力气、发泄精力。发散、散度、发射量。
プロ：专业（的），职业的。
ボックス：包厢座、雅座。
熱唱：ねっしょう。热情歌唱。
ニュアンス：语气、语感。［意味・感情などの］微妙差别;［表現の］细腻,细致. 色彩;色调;(意义,感觉,心情等的)细微差异;含意耐人寻味
なので：
なので就是名词接续助词ので需要加に
表达的意思和ので一样，表示原因的。
なのに就是名词接续助词のに需要加に
表达的意思和のに一样，表示转折关系，可译为：虽然....但是...

2009年最後は木曜日